Source: Product on Purpose · Jonathan Prisant
Original: https://github.com/product-on-purpose/product-lifecycle-templates/blob/07fa29c6fc9383c1972434201a478a1c855d9f64/templates/status-report/status-report_template-lean.md
Revision: 07fa29c6fc9383c1972434201a478a1c855d9f64
Source license: Apache-2.0
Original text SHA-256 (UTF-8): 5da18d638be8833386f2374951c18b4a0325192c518788d7419ea18dd28a91ab

Modified by adwatonline, 2026-10-13.
Changes: Arabic adaptation; removed research comments and frontmatter, simplified placeholders, translated RAG labels into plain Arabic. Retained five core sections. Copyright Jonathan Prisant retained.
The Arabic adaptation and illustrative example are not an endorsement by the source author.
The original source is retained unchanged. See LICENSE.txt for the source license.
Arabic adaptations in this bundle are offered under the same source license.

Updated 2026-10-13: improved Arabic placeholders, complete fictional examples, browser-based customization and formatted DOCX export. Original source retained unchanged.
